Once you tap on the empty plot, you will get an option to select Crops to grow. If you do not see the Crop you are looking for, tap on the icon at the left bottom of this menu to see the next set of Crops available.